Procurar
Sem dados
たところで
Even if A, although A (is done)
JLPT
N1
Estrutura
(A)VCasual, past (た)+ところ+で
Significado
Usually suggests that even if A is done, it's not enough/too late/something else can't be done.
バス
basu
てに
teni
発
ha
したところで
shitatokorode
、
,
バス
basu
に
ni
乗
no
り
ri
遅
oku
れちゃった
rechatta
。
.
Mesmo correndo para o ponto de ônibus, perdi o ônibus.
今
ima
から
kara
一時間
ichijikan
かかるから
kakarukara
、
,
急
iso
いだところで
idatokorode
、
,
１０
１０
時
ji
の
no
授業
jugyou
にあわない
niawanai
。
.
Mesmo se nos apressarmos, chegaremos atrasados para a aula das dez horas.
何冊
nansatsu
も
mo
本
hon
を
wo
読
yo
んだところで
ndatokorode
、
,
すべての
subeteno
書
ka
いた
ita
言葉
kotoba
を
wo
読
yo
めない
menai
。
.
Mesmo que eu leia um número incontável de livros, não consigo ler, ler todas as palavrasque já foram escritos.
何度
nando
も
mo
正
tada
しく
shiku
頼
tano
んだところで
ndatokorode
、
,
やってくれないだろう
yattekurenaidarou
。
.
Não importa quantas vezes você peça educadamente, ele não fará isso por você.
今
ima
から
kara
走
hashi
ったところで
ttatokorode
閉店前
heitenmae
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
わない
wanai
。
.
Mesmo se você começar a correr agora, você não chegará à loja antesfecha.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
