がっている
Wants to A
JLPT
N3
Estrutura
(A)Vたい->Vた + がって+ いる (A)Vたい->Vた + がる
Significado
Wants to A, Shows signs of state/condition A, Don't be A (afraid, shy, etc.)Shows signs of state/condition A
田中
さんは
カラオケ
をしたがっているけれど
、
この
辺
に
カラオケ
はありません
。
Tanaka quer cantar karaokê, mas não há lugares de karaokê por aqui.
弟
は
馬
に
乗
りたがっているので
明日一緒
に
農家
に
行
くつもりだ
。
Meu irmão mais novo quer andar a cavalo apenas uma vez, então vamos a umfazenda amanhã.
両親
が
私
に
会
いたがっている
。
Meus pais querem me ver.
彼
は
御酒
を
飲
みたがっている
。
Ele quer beber álcool.
佐藤君
は
、
新
しい
靴
を
履
きたがった
。
Sato queria usar sapatos novos.
太郎
は
早
く
食
べ
始
めたがっていた
。
Taro queria começar a comer cedo.
