っぽい
Seems A; A-ish
JLPT
N3
Estrutura
(A)N + っぽい (A)Adjい->Adjっぽい (A)VStem + っぽい (A)Adjな + っぽい
Significado
This grammar point can't be used interchangeably with ~みたい/~そう as the context changes slightly.
妹
はいつも
男
の
子
と
サッカー
をしているから
、
何
だか
男
っぽい
。
น้องสาวของฉันมักจะเล่นฟุตบอลกับผู้ชาย ดังนั้นเธอจึงดูเล็กน้อยเด็กผู้ชาย
あの
車
は
遠
くから
見
ると
黒
っぽいけれど
、
本当
は
青
いです
。
มองไกลๆรถคันนั้นดูดำแต่จริงๆแล้วสีฟ้า.
これは
水
っぽい
茶
だね
。
นี่คือชาน้ำใช่มั้ย?
この
シーツ
は
湿
っぽい
。
ผ้าปูที่นอนรู้สึกชื้น
新
しい
提案
はすべての
パーティ
に
等
しっぽいですね
。
実
は
提案者
しか
有利
ではない
。
ข้อเสนอใหม่ดูเหมือนเท่าเทียมกันทุกฝ่ายใช่ไหม แต่แท้จริงแล้วมันคือเป็นประโยชน์กับผู้เสนอเท่านั้น
