こそ
A (often a reason/cause) is very strongly emphasized.
JLPT
N3
Estrutura
(A)N + こそ (A)VCasual + から + こそ
Significado
A (often a reason/cause) is very strongly emphasized. This can be used to strongly mark a reason or cause and suggest that other reasons/causes are not as important/valid as this one.こそ does not come with negatives.
彼
は
部長
になったからこそ
、
もっと
丁寧
に
話
さなければいけない
。
အထူးသဖြင့် အပိုင်းခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာကတည်းက သူသည် ပို၍ယဉ်ကျေးစွာ ပြောဆိုတတ်လာခဲ့သည်။
富士山
は
雪
があってこそきれいに
見
える
。
ဖူဂျီတောင်သည် အထူးသဖြင့် နှင်းများဖြင့် လှပနေသည်။
試験
にたくさん
勉強
しておいてからこそ
、
合格
したんだよ
。
ခက်ခက်ခဲခဲ စာကျက်နေတာကြောင့် စာမေးပွဲမှာ ကောင်းကောင်းဖြေခဲ့တယ်။
弟
に
借
りられたからこそ
、
怒
りました
。
ငါ့အစ်ကိုက ငါ့ကားငှားထားလို့ စိတ်ဆိုးသွားတယ်။
