に足る
值得~
JLPT
N1
Estrutura
V (辭書形) + に足るN'
N + に足るN'
N + に足るN'
Significado
「「に足る」表達的意思是:足夠了,值得做某個動作(V/N)。
「に足るN'」的否定形式是「に足るN'ではない」。
一些常用這種結構的動詞:信頼する、信じる、信用する、恐れる、取る...
一些經常使用這種結構的名字:信頼、信用、尊敬、満足……”
「に足るN'」的否定形式是「に足るN'ではない」。
一些常用這種結構的動詞:信頼する、信じる、信用する、恐れる、取る...
一些經常使用這種結構的名字:信頼、信用、尊敬、満足……”
加藤
さんは
、
信頼
に
足
る
人物
だ
。
何
でも
相談
するといいよ
。
加藤先生是個值得信賴的人。你可以和我談論任何事情。
彼
は
、
その
仕事
を
任
せるに
足
る
人
です
。
他是完成這項工作的合適人選。
あの
方
は
皆
さんに
尊敬
するに
足
るお
母様
です
。
她是一位值得所有人尊敬的母親。
仕事
ができない
部下
を
クビ
にしたいと
思
っているが
、
解雇
するに
足
る
理由
が
見
つからない
。
我想解僱一個不能勝任工作的下屬,但我找不到解僱他的充分理由。
それは
満足
に
足
る
結果
じゃなかった
。
這並不是一個令人滿意的結果。
パスポート
はあなたが
誰
であるかを
証明
するに
足
る
書類
です
。
護照是證明您是誰的文件。
疑
うに
足
る
大
きな
理由
があるよ
。
有充分的理由對此表示懷疑。
彼
の
行動
は
尊敬
に
足
る
。
他的行為值得尊重。
あの
人
の
話
は
聞
くに
足
る
。
值得聽聽那個人的故事。
