Procurar
Sem dados
だけのことはある
It's not surprising that A, A is no surprise, A is no wonder
JLPT
N2
Estrutura
(A)VCasual + だけ + の + こと + は + ある (A)N+ だけ + の + こと + は + ある (A)Adjい+ だけ + の + こと + は + ある (A)Adjな/だった + だけ + の + こと + は + ある
Significado
Follows a statement that is generally accepted as obvious/naturalだけあってandだけに are also possible.
酔
っ
払
いです
。
アルコール
を
飲
むために
パーティー
に
来
てだけのことはある
。
Ele é alcoólatra. Não é surpresa que ele viesse à festa apenas para beber.
私
はいつも
小
さい
字
を
読
むだけのことはあって
目
がすごく
悪
くなちゃった
Estou sempre lendo letras miúdas, então não é de admirar que meus olhos tenham ficado tão ruins
そんなに
ファストフード
を
食
べているだけのことはあって
太
くになるでしょう
。
Quando você come tanto fast food, não é surpresa que você engordou, éisto?
病気
になっただけのことはあって
ストレス
はそんなに
感
じるのは
健康
に
悪
いんだよ
。
Não é à toa que você ficou doente, todo esse estresse que você está sentindo é ruim para o seusaúde
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
