Procurar
Sem dados
からいうと/からいえば/からいって
in terms of; from the point of view of ~
JLPT
N2
Estrutura
N+からいうと
N+からいえば
N+からいって
N+からいえば
N+からいって
Significado
「からいうと/からいえば/からいって」indicate the perspective, standpoint, viewpoint, aspect, or basis upon which the opinion or statement that follows is based.
Note that the "N" here cannot be a person or organization. Example: 私からいうと ✖
Note that the "N" here cannot be a person or organization. Example: 私からいうと ✖
客
kyaku
の
no
立場
tachiba
からいうと
karaiuto
、
,
この
kono
店
mise
は
ha
入口
iriguchi
が
ga
狭
sema
くて
kute
入
hai
りにくい
rinikui
。
.
しかし
shikashi
、
,
店
mise
の
no
側
gawa
からいえば
karaieba
、
,
管理
kanri
しやすい
shiyasui
。
.
From a customer's perspective, the entrance to this store is narrow and difficult to enter. However, from the store's perspective, it is easy to manage.
この
kono
作文
sakubun
は
ha
、
,
日本語力
nihongoryoku
からいえばまだまだが
karaiebamadamadaga
、
,
内容
naiyou
はいい
haii
。
.
This essay has a long way to go in terms of Japanese ability, but the content is good.
その
sono
点
ten
からいうと
karaiuto
、
,
リン
rin
さんのほうがよさそうです
sannohougayosasoudesu
。
.
From that point of view, Rin-san seems better.
4
yo
人
nin
の
no
子供
kodomo
を
wo
大学
daigaku
まで
made
行
i
かせることは
kaserukotoha
、
,
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
経済状況
keizaijoukyou
からいってとても
karaittetotemo
大変
taihen
です
desu
。
.
Considering our family's financial situation, it is very difficult to send our four children to university.
実力
jitsuryoku
からいって
karaitte
、
,
彼女
kanojo
が
ga
入賞
nyuushou
することは
surukotoha
間違
machiga
いない
inai
。
.
Judging from her ability, there is no doubt that she will win the prize.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
