Procurar
Sem dados
んばかり
Seems like A, Seems as if A
JLPT
N1
Estrutura
(A)Vない- い + ん + ばかり + だ (A)Vない- い + ん + ばかり + の (A)Vない- い + ん + ばかり + に
Significado
A (will occur soon)
癌
に
掛
かる
祖母
が
死
ななんばかりのせいで
家族全員
は
落胆
する
。
A família inteira está deprimida porque a avó está sofrendo decâncer e quase morreu。
この
家
は
古
くて
地震
がきたら
倒
れんばかりだ
。
Esta casa é tão velha que parece que vai desmoronar assim que houver umTerremoto.
"
あなたは
私
が
持
っている
唯一
の
希望
だ
"
と
言
わなんばかりに
、
犬
は
私
を
見
てそこに
立
っていた
。
O cachorro ficou lá e olhou para mim como se fosse dizer "Você é a única esperançaEu tenho".
この
ニュース
を
聞
いて
、
泣
かんばかりに
喜
んだ
。
Ao saber dessa notícia, ela ficou tão feliz que quase pareceu chorar.
駅
に
着
いた
時
、
電車
が
走
り
出
さんばかりだった
。
O trem estava prestes a sair da estação quando cheguei lá.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
