Procurar
Sem dados
てこそ
Hanya setelah/Hanya dengan
JLPT
N2
Estrutura
Vて こそ
Significado
「てこそ」mengungkapkan bahwa hanya setelah melakukan sesuatu atau memenuhi suatu kondisi tertentu, barulah hasil yang positif atau diinginkan dapat terjadi.
お
o
互
taga
いに
ini
信頼
shinrai
してこそ
shitekoso
悩
naya
みも
mimo
言
i
える
eru
。
.
Hanya ketika kita saling percaya kita dapat mengungkapkan kekhawatiran kita.
親
oya
になってこそ
ninattekoso
親
oya
の
no
苦労
kurou
が
ga
分
wa
かる
karu
。
.
Hanya ketika Anda menjadi orang tua barulah Anda dapat memahami kesulitan yang dihadapi orang tua.
出席
shusseki
してこそ
shitekoso
授業
jugyou
の
no
意味
imi
があるのです
gaarunodesu
。
.
Kelas hanya memiliki arti jika Anda hadir.
困
koma
った
tta
時
toki
に
ni
助
tasu
け
ke
合
a
ってこそ
ttekoso
本当
hontou
の
no
友達
tomodachi
です
desu
。
.
Sahabat sejati adalah dia yang saling membantu disaat kesusahan.
自分
jibun
の
no
言葉
kotoba
で
de
書
ka
いてこそ
itekoso
相手
aite
に
ni
気持
kimo
ちが
chiga
伝
tsuta
わる
waru
。
.
Hanya ketika Anda menulis dengan kata-kata Anda sendiri, Anda dapat menyampaikan perasaan Anda kepada orang lain.
自分
jibun
でやってみてこそそれがいいか
deyattemitekososoregaiika
悪
waru
いか
ika
分
wa
かる
karu
。
.
Hanya dengan mencobanya sendiri Anda akan tahu apakah itu baik atau buruk.
生活費
seikatsuhi
を
wo
自分
jibun
で
de
稼
kase
いでこそ
idekoso
、
,
自立
jiritsu
していると
shiteiruto
言
i
える
eru
。
.
Anda hanya dapat dianggap mandiri jika Anda mencari nafkah sendiri.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
