~あえて — Berani
~あえて
Berani
JLPT
N1
Estrutura
~あえて
Significado
首
kubi
になるのがこわいから
ninarunogakowaikara
、
,
雇用主
koyounushi
にあえて
niaete
逆
saka
らおうとする
raoutosuru
人
hito
はだれもいない
hadaremoinai
。
.
Tidak ada seorang pun yang berani menentang majikannya karena takut dipecat.
彼女
kanojo
はまた
hamata
風邪
kaze
をひかいないようにと
wohikainaiyounito
、
,
あえて
aete
部屋
heya
から
kara
出
de
ようとしない
youtoshinai
。
.
Dia tidak berani keluar kamarnya, jangan sampai dia masuk angin lagi.
敢
a
えて
ete
言
i
えば
eba
若干経験不足
jakkankeikenfusoku
だが
daga
、
,
彼
kare
ならば
naraba
申
mou
し
shi
分
bun
ない
nai
相棒
aibou
だ
da
。
.
Sejujurnya, dia kurang memiliki sedikit pengalaman, tapi dia akan menjadi partner yang sempurna.
