Procurar
Sem dados
の上で(は)/～上
according to; from the viewpoint of ~
JLPT
N2
Estrutura
Nの+上 で / 上 では / 上 でも
N+上 / 上 は / 上 も
Significado
「の上 で(は)/～上 」 indicates the basis, aspect, or perspective being used to make observations, judgments, etc., about an object or event.
理論上
は
出来
るはずだったが
、
実験
では
失敗
した
。
Theoretically it should be possible, but the experiment failed.
この
テレビ
番組
は
子供
の
教育上良
くない
。
This TV program is not good for children's education.
計算上
は
可能
だが
、
実用
にはまだ
問題
がある
。
Although it is computationally possible, there are still problems in practice.
彼
は
健康上
の
理由
で
会社
を
辞
めた
。
He left the company for health reasons.
日本
では
15
歳
での
結婚
は
法律上認
められない
。
In Japan, marriage at the age of 15 is not legally recognized.
天気図
の
上
では
春
なのに
、
実際
はまだ
寒
い
。
It's spring on the weather map, but in reality it's still cold.
暦
の
上
でもう
秋
なのに
、
まだまだ
暑
い
日
が
続
いている
。
Even though it's already autumn according to the calendar, the days are still hot.
データ
の
上
では
今月
の
車
の
売
り
上
げが
急増
している
。
Data shows that car sales are skyrocketing this month.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
