なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば
因为
JLPT
N3
Estrutura
A。 なぜなら(ば)、 B
A。 なぜかというと、 B
A。 どうしてかというと、 B
A。 なぜかといえば、 B
A。 なぜかというと、 B
A。 どうしてかというと、 B
A。 なぜかといえば、 B
B = 句子 普通形 + からだ
Significado
"「なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば」用于陈述事件的原因、原因(B)、结论、决定...(A)。
「なぜなら(ば)」常用于正式写作或口语中。 在日常对话中,我们经常使用「なぜかというと」或「なぜかといえば」。”
「なぜなら(ば)」常用于正式写作或口语中。 在日常对话中,我们经常使用「なぜかというと」或「なぜかといえば」。”
買
いたいけど
買
えません
。
なぜなら
、
お
金
がないからです
。
我想买,但是买不到。因为没有钱。
私
は
獣医
になりたい
。
なぜなら
、
私
は
動物
が
大好
きだからです
。
我想成为一名兽医。因为我喜欢动物。
来週
、
国
に
帰
る
予定
です
。
なぜなら
、
親友
の
結婚式
に
出席
するからです
。
我计划下周返回我的国家。因为我要参加我最好朋友的婚礼。
学校
を
変
えた
。
なぜかというと
、
僕
の
レベル
の
クラス
がなかったからだ
。
我换了学校。原因是没有我级别的课程。
仕事
を
辞
めたくても
辞
められません
。
なぜなら
、
家
の
ローン
があるからです
。
即使我想辞掉工作,我也无法辞职。因为我的房子有抵押贷款。
この
場所
が
大好
きだ
。
なぜかというと
、
たくさんの
思
い
出
があるからだ
。
我喜欢这个地方。原因是因为我有太多的回忆。
私
は
数学
が
好
きです
。
なぜならば
、
数学
は
最
も
得意
な
科目
だからです
。
我喜欢数学。因为数学是我最喜欢的科目。
この
人
を
雇
うつもりです
。
どうしてかというと
、
この
人
は
日本語
も
英語
も
上手
だからです
。
我要雇用这个人。原因是这个人日语和英语都很好。
この
場所
が
好
きだ
。
それはなぜかといえば
、
たくさんの
思
い
出
があるからだ
。
我喜欢这个地方。原因是因为我有太多的回忆。
この
商品
はとても
売
れた
。
なぜかといえば
、
顧客
の
ニーズ
に
マッチ
していたからだ
。
这个产品卖得很好。原因是它符合客户的需求。
