[上「うえ」]に
Not only A, but B as well
JLPT
N2
Estrutura
(A)Adjい+ [上「うえ」] + に + (B) s (A)Vて+ いる + [上「うえ」] + (B) (A)VCasual + [上「うえ」]+ に + (B) (A)N+ の +[ 上「うえ」 ]+ に + (B) (A)N+ で + ある + [上「うえ」] + に + (B) (A)Adjな+ [上「うえ」] + に + (B) (A)Adjな->Adで + ある + [上「うえ」] + に + (B)
Significado
B is secondary condition
あの
映画館
は
狭
い
上
に
、
画面
も
小
さい
。
Não só o cinema é apertado, mas também a tela é pequena.
昨日
は
雨
だった
上
に
台風
で
風
も
強
かった
。
Ontem foi muito chuvoso; além disso, os ventos do tufão eram realmenteForte.
昨日
は
快晴
だった
上
に
仕事
も
休
みだった
。
Ontem estava bom tempo, além disso, tirei o dia de folga do trabalho.
あの
映画館
は
近
い
上
に
画面
もたくさんある
。
Não só o cinema fica perto, mas também tem muitas telas.
今日
は
晴
れの
上
に
桜
が
咲
いています
。
Não só hoje é um dia ensolarado, mas também as flores de cerejeira estão florescendo.
