ことは~が
Although A is true, C
JLPT
N3
Estrutura
(A)VDict+ことは+(B)VDict+が+(C) (A)Adjな->Adjこと+ は+(B)Same Adj+が+(C) (A)Adjい+こと+は+(B)Same Adj+が+(C)
Significado
C is Contrast
寒
いことは
寒
いが
、
駅前
に
待
っている
女子高生
たちは
皆
スカート
をはいている
。
Embora esteja frio, todas as garotas do ensino médio esperando na frente da estaçãoestão vestindo saias.
太陽
が
出
ることは
出
るが
雨
が
降
っています
。
Embora o sol esteja fora, está chovendo
きれいなことはきれいが
値段
が
高
すぎるよ
。
É certamente bonito, mas é muito caro
この
バー
はいいことがいいが
高
すぎていきたくない
。
É um bom bar, mas não quero ir porque é muito caro.
食
べることは
食
べるが
、
あまり
美味
しくない
。
Embora eu possa comer, não é tão delicioso.
