当然だ/当たり前だ
natural; as a matter of course
JLPT
N2
Estrutura
Vて / Aいくて / Aなで+当然 だ / 当たり前だ
Vて / Aいくて / Aなで+当然 のN / 当たり前のN
Vて / A
Explicar
「
Exemplo
ひどいことばかり
言
ったので
、
彼女
に
嫌
われて
当然
だ
。
I've said so many horrible things to her, so it's no wonder she hates me.
相手
の
チーム
は
弱
い
。
勝
って
当
たり
前
だ
。
The other team is weak. It's only natural that we win.
よその
家
の
庭
に
勝手
に
入
ってうろうろしていたら
、
泥棒
と
間違
われて
当然
だ
。
If you were to wander around in someone else's garden without permission, it would be natural for you to be mistaken for a thief.
怪我
をしてから
普通
はできて
当
たり
前
のことができない
。
Since my injury, I can't do the things I normally do.
この
服
はお
父
さんの
服
なのだから
、
子供
には
大
きくて
当
たり
前
です
。
These clothes are dad's clothes, so it's natural for them to be too big for the child.
飼
っていた
犬
が
死
んだら
、
悲
しくて
当然
だ
。
It's natural to feel sad when your dog dies.
この
家
は
新築
の
家
なのだから
、
きれいで
当
たり
前
です
。
This house is a newly built house, so it's natural that it's clean.
この
マンション
は
セキュリティ
がしっかりしているから
、
安全
で
当然
だ
。
This apartment building has good security, so it's natural that it's safe.
