Procurar
Sem dados
あとで
Setelah
JLPT
N4
Estrutura
V1た + あとで + V2
Nの + あとで + V2
Nの + あとで + V2
Significado
「あとで」menunjukkan bahwa tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja 2 (V2) terjadi setelah tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja 1 (V1) atau kata benda (N).
Dibandingkan dengan 「Vてから」, pola kalimat ini lebih jelas menunjukkan urutan waktu antar peristiwa.
Kanji kata「あとで」adalah「後で」.
Dibandingkan dengan 「Vてから」, pola kalimat ini lebih jelas menunjukkan urutan waktu antar peristiwa.
Kanji kata「あとで」adalah「後で」.
学校
gakkou
のあとで
noatode
買
ka
い
i
物
mono
をします
woshimasu
。
.
Saya pergi berbelanja sepulang sekolah.
仕事
shigoto
のあとで
noatode
飲
no
み
mi
会
kai
があります
gaarimasu
。
.
Kami mengadakan pesta minum setelah bekerja.
宿題
shukudai
のあとで
noatode
友達
tomodachi
と
to
遊
aso
びに
bini
行
i
きます
kimasu
。
.
Setelah mengerjakan pekerjaan rumahku, aku akan pergi keluar bersama teman-temanku.
授業
jugyou
のあとで
noatode
先生
sensei
に
ni
質問
shitsumon
をします
woshimasu
。
.
Ajukan pertanyaan kepada guru Anda setelah kelas selesai.
ケーキ
keeki
はお
hao
父
tou
さんが
sanga
帰
kae
って
tte
来
ki
たあとで
taatode
食
ta
べましょうね
bemashoune
。
.
Ayo makan kue setelah ayah pulang.
この
kono
ソフト
sofuto
を
wo
使
tsuka
えば
eba
、
,
写真
shashin
を
wo
撮
to
ったあとで
ttaatode
編集
henshuu
できますよ
dekimasuyo
。
.
Dengan software ini, Anda dapat mengedit foto setelah diambil.
映画
eiga
を
wo
見
mi
たあとで
taatode
映画
eiga
の
no
タイトル
taitoru
の
no
意味
imi
がわかりました
gawakarimashita
。
.
Setelah menonton filmnya, saya jadi paham maksud judul filmnya.
お
o
店
mise
を
wo
出
de
たあとで
taatode
レシート
reshiito
をもらわなかったことに
womorawanakattakotoni
気
ki
がつきました
gatsukimashita
。
.
Setelah meninggalkan toko, saya menyadari bahwa saya belum menerima tanda terima.
バス
basu
が
ga
出発
shuppatsu
したあとで
shitaatode
違
chiga
う
u
バス
basu
に
ni
乗
no
ったことに
ttakotoni
気
ki
がつきました
gatsukimashita
。
.
Setelah bus berangkat, saya baru sadar bahwa saya salah naik bus.
カメラ
kamera
は
ha
買
ka
ったあとで
ttaatode
後悔
koukai
しないようによく
shinaiyouniyoku
考
kanga
えてから
etekara
買
ka
いましょう
imashou
。
.
Pikirkan baik-baik sebelum membeli kamera agar tidak menyesal di kemudian hari.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
