v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

に[至「いた」]るまで

han_viet Up until A; as far as Ahan_viet

JLPT

N1

Estrutura

structure
(A)N+ に +[至「いた」]る + まで

Significado

structure
Used to describe the extend (range) to which something is done, investigated, discussed, etc.
あの
人 ひと
に
世界 せかい
の
果 は
てに
至 いた
るまでついて
行 い
きそうです
。
Parece que ela vai seguir essa pessoa até o fim do mundo.
彼女 かのじょ
のこと
心配 しんぱい
している
、
だって
新 あたら
しい
ダイエット
を
始 はじ
めたから
野菜 やさい
に
至 いた
るまで
食 た
べない
。
Estou preocupado com ela; desde que ela começou essa nova dieta, ela nem comelegumes (ela foi tão longe que não come nem legumes).
面接 めんせつ
で
旧彼氏 きゅうかれし
に
至 いた
るまで
聞 き
かれました
。
Na entrevista me perguntaram sobre tudo, até meu antigo namorado.
１００
歳 さい
に
至 いた
るまで
生 い
きるかな
。
Eu me pergunto se eu posso viver até 100 anos de idade.
入学試験 にゅうがくしけん
であれほど
緊張 きんちょう
したのは
、
今 いま
に
至 いた
るまでない
。
Nunca fiquei tão nervoso como na época em que prestei o vestibular.

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários