つもりだ
Plan to A, not to A
JLPT
N3
Estrutura
(A)VDict + つもり + だ (A)Vない + つもり + だ
Significado
Plan to A, be going to A, intend to do A, Supposed to be A; intended to be A, assumed to be ASupposed to be A; intended to be A, assumed to be A Used when something is expected/assumed/indeded to be A (but in reality is different
何
をするつもりですか
?
変
な
事
は
止
めてください
!
Ano ang gagawin mo? Mangyaring huwag gumawa ng anumang kakaiba!
明日
はお
父
さんの
誕生日
だから
レストラン
に
行
くつもりです
。
Birthday ng tatay ko bukas, kaya plano naming pumunta sa isang restaurant.
今夜
は
サッカー
をするつもりだけどもし
雨
がふったら
体育館
で
運動
する
。
Maglalaro ako ng soccer ngayong gabi, ngunit kung umuulan ay mag-eehersisyo ako sagym.
弟
は
馬
に
乗
りたがっているので
明日一緒
に
農家
に
行
くつもりだ
。
Gusto ng aking nakababatang kapatid na sumakay ng kabayo minsan lang, kaya pupunta kami sa asakahan bukas.
明日彼女
は
東京
に
行
くつもりだそうです
。
Nabalitaan ko na pupunta siya sa Tokyo bukas.
