Procurar
Sem dados
ことなしに
Tidak mungkin... tanpa melakukan.../ Mengabaikan untuk melakukan
JLPT
N1
Estrutura
V (Bentuk kamus) + ことなしに(は)
Significado
「ことなしに」mengungkapkan ide:
1. Jika tidak melakukan hal yang disebutkan di bagian sebelumnya, maka hal yang disebutkan di bagian setelahnya juga tidak bisa dilakukan.
2. Tidak melakukan atau melewatkan suatu tindakan untuk langsung melakukan tindakan berikutnya. Struktur yang memiliki makna serupa adalah「ないで」「ことなく」「ずに」.
1. Jika tidak melakukan hal yang disebutkan di bagian sebelumnya, maka hal yang disebutkan di bagian setelahnya juga tidak bisa dilakukan.
2. Tidak melakukan atau melewatkan suatu tindakan untuk langsung melakukan tindakan berikutnya. Struktur yang memiliki makna serupa adalah「ないで」「ことなく」「ずに」.
努力
することなしに
、
N
１
に
合格
はできない
。
Anda tidak dapat melewati N1 tanpa berusaha.
人
は
他人
の
支
えることなしには
生
きられない
。
Manusia tidak bisa hidup tanpa dukungan orang lain.
お
互
いが
助
け
合
うことなしに
、
人間
は
生
きていけない
。
Manusia tidak dapat bertahan hidup tanpa saling membantu.
彼
がいることなしに
、
この
プロジェクト
の
成功
はあり
得
なかった
。
Tanpa dia, proyek ini tidak akan berhasil.
自分
の
国
のことを
知
ることなしに
、
国際
の
友達
と
交流
ができない
。
Anda tidak dapat berinteraksi dengan teman internasional tanpa mengetahui tentang negara Anda sendiri.
過去
の
事例
を
見
ることなしに
、
解決方法
は
見
えてこないでしょう
。
Anda tidak akan dapat menemukan solusi tanpa melihat kasus-kasus masa lalu.
日本
の
夏
は
エアコン
を
使
うことなしに
、
一日
も
過
ごせませんよ
。
Anda tidak dapat menjalani hari musim panas di Jepang tanpa menggunakan AC.
今
の
状況
を
知
ることなしに
、
未来
を
予測
することはできません
。
Anda tidak dapat memprediksi masa depan tanpa mengetahui situasi saat ini.
皆様
の
暖
かいの
支援
があることなしには
、
この
金
メダル
を
手
にすることは
不可能
でした
。
Medali emas ini tidak mungkin dapat diperoleh tanpa dukungan hangat dari Anda.
今日
は
朝食
を
食
べることなしに
、
学校
へ
行
った
。
Saya pergi ke sekolah tanpa sarapan hari ini.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
