つもりではない
have no intention to / didn't mean to ~
JLPT
N3
Estrutura
V-る + つもりではない
Significado
To defend oneself, saying "I really didn't mean it like that," when others misunderstand one's behavior and attitude. 「つもりはない」 can be used as a replacement.
私
watashi
はそんなことをするつもりではなかったんです
hasonnakotowosurutsumoridehanakattandesu
。
.
I didn't mean to do that.
あなたの
anatano
迷惑
meiwaku
をかけるつもりではなかったんです
wokakerutsumoridehanakattandesu
。
.
I didn't mean to cause any trouble for you.
