ていられない
Cannot continue to A
JLPT
N2
Estrutura
(A)Vて+ は + いられない
Significado
Describe meaning can't continue doing something
学校
に
行
く
時間
だよ
。
もっと
10
分眠
っていられない
。
Es ist Zeit, zur Schule zu gehen. Du hast keine Zeit mehr für 10 zu schlafenProtokoll
高橋
さんはいつも
約束
を
守
らないので
、
これ
以上彼
に
頼
ってはいられない
。
Takahashi bricht immer seine Versprechen/Vereinbarungen, ich fürchte, ich kann nicht mehrnicht mehr auf ihn angewiesen.
この
話
しは
悲
しすぎて
聞
こえ
続
けてられない
。
Diese Geschichte ist zu traurig; Ich kann es nicht mehr hören.
テレビ
を
見
てはいられない
。
Ich kann nicht weiter fernsehen.
この
ケーキ
は
美味
しいけど
、
もう
食
べて
入
られない
。
Dieser Kuchen ist gut, aber ich kann nicht mehr essen.
