Procurar

～みだりに

～ Một cách bừa bãi, tùy tiện

JLPT

Estrutura

✦Đi sau みだりに thường là những câu nói về sự ngăn cấm hành động của con người.

Significado

✦Có ý nghĩa 「必要もないのに」(không cần thiết, vậy mà...),「許可なく」(không được phép), 「勝手に」(tự ý). ✦Đi sau thường là những câu nói về sự ngăn cấm hành động của con người như 「みだりに...するな／してはいけない」(không được tùy tiện). Trong văn nói hàng ngày thường dùng 「勝手に...しないでくだし」(đừng có tự ý...).
✦Đây là cách nói trang trọng, có tính chất văn viết.

みだりに

動物どうぶつ

にえさを

与あた

えないでください

。

Đừng vứt đồ ăn cho thú một cách tùy tiện.

新聞しんぶん

と

言い

えども

、