にあっては
Under ~ conditions or circumstances, Suited to
JLPT
N1
Estrutura
N + にあっては
Explicar
Used with a noun referring to a person to evaluate that no one is better than that person. It can also be expressed as [...にかかっては].
Exemplo
山田
さんにあっては
、
どんな
卓球
の
選手
でも
勝
てそうにありませんね
。
No table tennis player would be able to beat Mr. Yamada.
あの
子
にあっては
、
冗談
も
誠
と
信
じられる
。
With that kid, even jokes can be believed to be sincere.
