そもそも...というのは
in the first place; to begin with; from the start; originally
JLPT
N2
Estrutura
そもそも...というのは
Explicar
Used to describe the fundamental nature of something. Often used to refute an opinion that lacks thorough consideration of that nature.
Exemplo
そもそも
人
の
考
えは
他人
に
抑制
できるものではないのだから
、
彼女
を
思
い
通
りにしようとしても
無駄
だ
。
In the first place, people's thoughts cannot be controlled by others, so there is no point in trying to get her to do what she wants.
そもそも
彼
は
型
にはまらない
生
き
方
を
好
むものだ
。
規則
ずくめの
組織
を
息苦
しく
感
じるのは
当然
だ
。
To begin with, he likes an unconventional way of life. It's natural to feel stifled by an organization full of rules.
