Procurar
Sem dados
... のだ
Artinya, maksudnya... (menjelaskan)
JLPT
N3
Estrutura
N/ Naな + のだ
A/ V + のだ
Significado
Digunakan setelah ungkapan seperti 「つまり」、「要するに」、「私が言いたいのは」, dll dalam kasus ingin menjelaskan sebuah peristiwa yang baru saja disebutkan sebelumnya dengan kata-kata yang berbeda.
私
が
言
いたいのはその
問題
には
簡単
な
解決策
はないということなのだ
。
Maksud saya, tidak ada solusi yang mudah untuk mengatasi masalah ini.
要
するにあなたの
失敗
は
熱意
が
欠
けていたためなのだ
。
Singkatnya, kegagalan Anda disebabkan oleh kurangnya semangat.
違
いはこうだ
。
つまり
、
彼女
のほうが
君
よりよく
働
くのだ
。
Inilah perbedaannya. Dengan kata lain, dia bekerja lebih baik dari Anda.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
