... ところをみると
由...所以(我猜)
JLPT
N3
Estrutura
V-ている + ところをみると
Significado
“用於根據說話人的直接經驗陳述猜測的情況。在句末,通常使用「らしい/ようだ/にちがいない」。有時也使用「...ところから」形式。或者「...ところからみて」高級車に乗っているところから、相當の金持ちだと思われる。從他開著一輛昂貴汽車的地方來看,你可能會認為他是一個相當有錢的人。
楽
しい
顔
をしているところを
見
ると
、
まだ
不合格
のことを
知
らせられていないのだろう
。
從他們臉上幸福的表情來看,我猜他們還沒得知自己的失敗。
大勢
の
客
が
行列
しているところを
見
ると
、
ケーキ
屋
はとても
美味
しいようだ
。
從排隊的大量顧客來看,蛋糕店的蛋糕似乎非常好吃。
