と
(Trạng thái thực hiện hành động, động tác)
JLPT
N3
Estrutura
Từ tượng hình, từ tượng thanh +と
Significado
Đi với từ tượng hình và từ tượng thanh, diễn tả tính trạng thực hiện một hành động hoặc một tác động. cũng có trường hợp「と」 có thể lược bỏ. Nếu lặp lại từ tượng hình và tượng thanh, ta có thể diễn tả tình trạng của một hành động, tác động được lặp đi lặp lại, hoặc được bắt đầu từ từ từng chút một.
彼女
はゆっくりと
立
ち
上
がった
。
Cô ấy từ từ đứng lên.
ザーッ
と
滝
のように
雨
が
降
ってきた
。
Mưa trút xuống ào ào như thác nước.
一歩踏
み
出
すたびに
ズキズキ
と
痛
みが
走
る
。
Cứ chạy một bước lại thấy đau âm ỉ.
