そのはんめん(では)
Ngược lại, mặt khác, đồng thời
JLPT
N3
Estrutura
その反面(では) đóng vai trò như liên từ nối
Explicar
その反面(では) (そのはんめんでは) dùng để diễn tả ý nghĩa: trong cùng một sự vật tồn tại hai mặt có tính chất trái ngược nhau.
Exemplo
山田
さんは
大変
けちな
人
だが
、
その
反面
、
とても
気前
がいいところもある
。
Yamada là người cực kỳ keo kiệt nhưng ngược lại cũng có lúc rất hào phóng.
インターネット
はとても
便利
だ
。
その
反面
、
問題
も
多
い
。
Internet rất tiện lợi. Mặt khác, nó cũng có nhiều vấn đề.
