Procurar
Aprender
Traduzir
Teste
Comunidade
Notícias
Falar com IA
Atualizar
Configurações
Introdução
Afiliado
Procurar
Conecte-se
Inscrever-se
Sem dados
Notificação
Sem notificações
Enter ↵
Pesquisar/traduzir
Esc
Fechar, manter o resultado atual
Japonês - Português
Modo AI
Palavra
Kanji
Frase
Gramática
Japonês - Japonês
Resultados da pesquisa em japonês para a palavra
寂
寂
じゃく
※一※ (名)
〔仏〕
煩悩(ボンノウ)を離れ, 悟りに達すること。 涅槃(ネハン)。
僧侶の死を表す語。 死亡の年月日の下に付けて用いる。
昭和一〇年~
※二※ (ト|タル)
静かなさま。 せき。
広い家の中~として何の物音も無い/良人の自白(尚江)
Dicionário japonês
寂
せき
ひっそりと静まっているさま。
→ 寂として(副)
Dicionário japonês
寂
さび
〔動詞
寂びる
の連用形から〕
古びて趣のあること。 閑寂の趣。 さびしみ。 しずけさ。
枯れて渋みのあること。 また, 太くてすごみのあること。
~のある声
~のきいた声
しおり・細みなどとともに, 蕉風俳諧の基調をなす静かで落ち着いた俳諧的境地・表現美。
→ わび
→ しおり
→ 細み
→ かるみ
謡や語り物の発声の一。
Dicionário japonês
Palavras relacionadas a 寂
帰寂
きじゃく
僧が死ぬこと。 入滅。 入寂。
寂ぶ
さぶ
⇒ さびる(寂・荒)
示寂
じじゃく
菩薩や高僧が死ぬこと。 入寂。
寂光
じゃくこう
⇒ じゃっこう(寂光)
Ver mais