冠
冠 - coroa; melhor; inigualável
冠 (かんむり) — coroa; melhor; inigualável
Reproduzir áudio
Kunyomi
かんむり
Onyomi
カン
Traços
9
JLPT
N1
Frequência 
#1503/2500
Composição
元 寸 冖
Significado
- coroa; melhor; inigualável
Exemplo
ここに
冠
がある
。
Há uma coroa aqui.
李下
に
冠
を
正
さず
。
Evitando a aparência do mal.
女王
の
冠
は
金
で
出来
ている
。
A coroa da rainha era feita de ouro.
女王
の
冠
は
金
で
出来
ている
。
A coroa da rainha era feita de ouro.
その
王冠
は
宝石
で
飾
られていた
。
A coroa foi cravejada de pedras preciosas.
彼
は
不滅
の
栄冠
を
得
た
。
Ele foi coroado com a vitória eterna.
マユコ
は
花
の
冠
をつけていた
。
Mayuko usava uma coroa de flores.
多
くの
道路
が
冠水
し
、
その
結果大幅
な
遅
れが
出
ている
。
Muitas estradas estão inundadas. Como resultado, há longos atrasos.
困難
なくして
栄冠
なし
。
Sem cruz, sem coroa.
学校
へ
行
く
道
が
冠水
してしまって
、
回
り
道
をしていかなければならなかった
。
A rua para a escola estava alagada e tivemos que dar a volta.
百円
じゃなくて
、
王冠
でした
。
Não era uma moeda de 100 ienes, era uma tampa de garrafa.
その
王様
はいつも
王冠
をかぶっている
。
O rei sempre usa uma coroa.
