丸
丸 - redondo; completo (mês); perfeição; -navio; pílulas; fazer redondo; rolar; enrolar; seduzir; explicar
丸 (まる まる.める まる.い) — redondo; completo (mês); perfeição; -navio; pílulas; fazer redondo; rolar; enrolar; seduzir; explicar
Reproduzir áudio
Kunyomi
まる;まる.める;まる.い
Onyomi
ガン
Traços
3
JLPT
N2
Frequência 
#542/2500
Composição
九 丶
Significado
- redondo; completo (mês); perfeição; -navio; pílulas; fazer redondo; rolar; enrolar; seduzir; explicar
Exemplo
丸
maru
くおさまってよかった
kuosamatteyokatta
。
.
Fico feliz que o assunto tenha sido resolvido amigavelmente.
丸太
maruta
はあかあかと
haakaakato
燃
mo
え
e
上
a
がった
gatta
。
.
As toras ardiam intensamente.
丸一日
maruichinichi
オンライン
onrain
で
de
君
kimi
を
wo
見
mi
ないなんてびっくりだよ
nainantebikkuridayo
。
.
Quase me assustou não ver você online por um dia inteiro.
丸一日教
maruichinichioshi
えられていたのでへとへとだった
erareteitanodehetohetodatta
。
.
Eu estava exausto por um dia inteiro de ensino.
丸
maru
ごと
goto
馬一匹
umaichihiki
を
wo
食
ta
べられるくらい
berarerukurai
腹
hara
が
ga
減
he
っている
tteiru
。
.
Estou com tanta fome que poderia comer um cavalo.
赤丸
akamaru
で
de
囲
kako
む
mu
。
.
Círculo em lápis vermelho.
弾丸
dangan
は
ha
彼
kare
を
wo
貫
tsuranu
いた
ita
。
.
A bala o penetrou.
弾丸
dangan
は
ha
的
mato
をかすめた
wokasumeta
。
.
A bala resvalou no alvo.
弾丸
dangan
はひざの
hahizano
上
ue
に
ni
入
hai
った
tta
。
.
A bala entrou acima do joelho.
弾丸
dangan
は
ha
彼
kare
の
no
頭
atama
を
wo
貫通
kantsuu
した
shita
。
.
A bala atravessou sua cabeça.
弾丸
dangan
が
ga
彼
kare
の
no
体
karada
を
wo
貫通
kantsuu
した
shita
。
.
A bala atravessou seu corpo.
弾丸
dangan
は
ha
仕切
shiki
り
ri
壁
kabe
を
wo
貫
tsuranu
いた
ita
。
.
A bala penetrou na divisória.
