乱
乱 - rebelião; guerra; transtorno; perturbar
乱 (みだ.れる みだ.る みだ.す みだ おさ.める わた.る) — rebelião; guerra; transtorno; perturbar
Reproduzir áudio
Kunyomi
みだ.れる;みだ.る;みだ.す;みだ;おさ.める;わた.る
Onyomi
ラン;ロン
Traços
7
JLPT
N2
Frequência 
#755/2500
Composição
乚 舌
Significado
- rebelião; guerra; transtorno; perturbar
Exemplo
乱気流
のために
飛行機
が
揺
れた
。
Tivemos um voo difícil por causa da turbulência.
乱暴
な
言葉
を
使
ってはいけない
。
Não seja áspero no discurso.
乱暴
なことをしなくてもその
問題
は
解決
できる
。
Você pode resolver o problema de maneiras não violentas.
反乱
が
勃発
した
。
Uma revolta estourou.
反乱
は
鎮圧
された
。
A revolta foi esmagada.
動乱
は
3
日間続
いた
。
A agitação durou três dias.
混乱
はすっかり
鎮
まった
。
A confusão acabou.
反乱
が
起
こりかけていた
。
Uma rebelião estava se formando.
反乱軍
は
放送局
を
占拠
した
。
Os rebeldes capturaram a estação de transmissão.
混乱
の
責任
はすべて
私
にある
。
Eu sou totalmente responsável pela confusão.
反乱軍
の
兵士
が
政権
を
打倒
する
野望
を
隠
していた
。
O rebelde escondeu sua ambição de destruir o regime.
彼
は
乱暴
な
扱
いを
受
けた
。
Ele recebeu um tratamento rude.
