亀
亀 - tartaruga; tartaruga
亀 (かめ) — tartaruga; tartaruga
Reproduzir áudio
Kunyomi
かめ
Onyomi
キ;キュウ;キン
Traços
11
JLPT
N1
Frequência 
#1353/2500
Composição
电 ⺈ 田
Significado
- tartaruga; tartaruga
Exemplo
亀
の
甲
より
年
の
功
。
Experiência sem aprendizagem é melhor do que aprender sem experiência.
ひどくなると
、
亀裂
が
生
じたり
、
断裂
することもあります
。
Em casos graves, rachaduras podem se formar ou se romper.
耐震性
の
悪
い
建物
に
亀裂
が
生
じることもある
。
Também rachaduras podem se formar em edifícios que não são à prova de terremotos.
遠
くからは
、
その
小
さな
島
は
亀
のように
見
えた
。
A pequena ilha parecia uma tartaruga à distância.
彼女
が
『
今
、
覗
いてたでしょう
。
この
出歯亀野郎
。
』
と
怒
りました
。
"Agora mesmo, você estava olhando. Seu Peeping Tom," ela disse com raiva.
イスラム
系共和国
が
独立国家共同体
に
参加
しない
場合
、
それらの
国々
は
独自
の
勢力
を
形成
し
、
一触即発
の
民族的
、
宗教的
な
亀裂
を
生
じかねない
、
と
ソ
連
、
西側
の
消息筋
は
警告
しています
。
Observadores soviéticos e ocidentais alertaram que se as repúblicas muçulmanas nãojuntar-se à comunidade, eles podem partir de um grupo separado, configurando uma volátildivisão étnica e religiosa.
