亜
亜 - Ásia; classificar em seguida; Venha depois; -ous
亜 (つ.ぐ) — Ásia; classificar em seguida; Venha depois; -ous
Reproduzir áudio
Kunyomi
つ.ぐ
Onyomi
ア
Traços
7
JLPT
N1
Frequência 
#1509/2500
Composição
覀
Significado
- Ásia; classificar em seguida; Venha depois; -ous
Exemplo
亜由美
ちゃんの
足
が
河風
の
煽
りを
受
けていた
。
Os pés de Ayumi foram abanados pelo vento do rio.
「
亜佐美先輩
が
、
ヒロシ
くんが
真田先輩
と
キス
した
~
って
泣
き
喚
いていたので
」
「
な
、
泣
き
喚
いてないよ
~
」
"Asami estava chorando que você tinha beijado Sanada então" "Eu não chorei!"
私
は
亜紀子
さんよりも
佐知子
さんの
方
が
好
きです
。
Eu gosto mais da Sachiko do que da Akiko.
大東亜戦争
の
結果
である
日本
の
汚点
は
、
未
だ
消
えない
。
A vergonha do Japão, resultado da Guerra do Pacífico, ainda não desapareceu.
あの
亜弓
って
子
、
まだ
13
歳
だけど
5
つのときから
子役
として
映画
や
舞台
に
出演
。
Aquele garoto 'Ayumi', de apenas 13 anos, mas já se apresentou em filmes e teatros quando criançaatriz desde os cinco anos.
パフィー
亜美由美
は
日本
の
グループサウンズ
。
Puffy AmiYumi é uma banda de rock japonesa.
あなたは
亜紀子
さんと
佐知子
さんとどちらが
好
きですか
。
Quem você gosta mais, Akiko ou Sachiko?
この
金属
は
亜鉛
と
呼
ばれる
。
Este metal é chamado de zinco.
両親
は
赤
ん
坊
を
亜希良
と
名
づけた
。
Os pais chamaram seu bebê de Akira.
真
ちゅうは
銅
と
亜鉛
の
合金
である
。
Latão é uma liga de cobre e zinco.
さっき
入
れ
違
いで
亜美
さんが
出
て
行
ったところです
。
Você acabou de perder Ami quando ela saiu.
ジャスティン
班長
、
亜空間
レーダー
に
反応出
ました
!
Líder de esquadrão Justin, um pontinho apareceu no radar do hiperespaço!
