v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar
Procurar
icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Enter ↵Pesquisar/traduzirEscFechar, manter o resultado atual

件

件 - caso; caso; matéria; item

Reproduzir áudio

kunyomiKunyomi

くだん

onyomiOnyomi

ケン

Traços

6

JLPT

N3

Frequência frequency

#212/2500

Composição

anchor_point
亻 牛

Significado

  • caso; caso; matéria; item
Exemplo
件 けん
の
一件 いちけん
で
メール
をいただきありがとうございました
。
Obrigado por seu e-mail sobre o assunto em questão.
一件落着 いちけんらくちゃく
！
Voilá! Caso resolvido!
条件 じょうけん
を
決 き
める
。
Eu corrijo os termos.
事件当時 じけんとうじ
、
トム
は
会社 かいしゃ
にいた
。
No momento do incidente, Tom estava em seu escritório.
事件 じけん
は
、
こんなふうに
起 お
きた
。
O evento aconteceu assim.
事件 じけん
の
真相 しんそう
を
話 はな
してください
。
Dê-nos um relato verdadeiro do que aconteceu.
事件 じけん
が
起 お
きたとき
君 きみ
はいたか
。
Por acaso você estava presente quando o acidente aconteceu?
事件 じけん
の
核心 かくしん
はそこにあります
。
É aí que está o cerne do caso.
ご
用件 ようけん
は
？
Posso te ajudar?
例 れい
の
件 けん
、
どうなった
？
Sobre esse assunto, como foi?
その
件 けん
は
検討中 けんとうちゅう
だ
。
O assunto está agora em análise.
この
件 けん
は
私 わたし
の
管轄外 かんかつがい
だ
。
Este caso está fora da minha jurisdição.

Resultados da pesquisa por kanji

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários