Procurar
Sem dados
伴
伴 - consorte; acompanhar; trazer com; companheiro
伴 (ともな.う) — consorte; acompanhar; trazer com; companheiro
Reproduzir áudio
Kunyomi
ともな.う
Onyomi
ハン;バン
Traços
7
JLPT
N1
Frequência 
#886/2500
Composição
半 亻
Significado
- consorte; acompanhar; trazer com; companheiro
Exemplo
お
伴
したいものです
。
Eu gostaria de ir com você.
二人
は
伴侶三人
は
仲間割
れ
。
Dois é companhia, mas três não é nada.
常識
を
伴
わない
知識
は
何
の
役
にも
立
たない
。
Conhecimento sem bom senso não vale nada.
実行
の
伴
わない
理論
は
何
の
役
にもたたない
。
Teoria sem prática não adianta.
豪雨
は
雷
を
伴
った
。
A chuva forte foi acompanhada de trovões.
彼
は
妻
を
同伴
していた
。
Ele estava acompanhado de sua esposa.
空港
までお
伴
しましょう
。
Vou acompanhá-lo ao aeroporto.
彼
は
ギター
の
伴奏
で
歌
った
。
Ele cantou com acompanhamento de violão.
彼女
は
母親同伴
だった
。
Ela estava acompanhada de sua mãe.
理論
と
実践
が
伴
うとは
限
らない
。
Teoria e prática não necessariamente andam juntas.
時間
がたつに
伴
って
、
彼女
の
性格
がだんだん
嫌
うようになる
。
Com o passar do tempo, gosto cada vez menos da personalidade dela.
権力
には
責任
が
伴
う
。
O poder traz consigo a responsabilidade.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
