Procurar

侍

Reproduzir áudio

Kunyomi

さむらい;はべ.る

Onyomi

ジ;シ

Traços

JLPT

Frequência

#1939/2500

Composição

亻寺

Significado

garçom; samurai; esperar; servir

Exemplo

俺おれ

は

侍さむらい

の

道みち

で

生い

きてる

。

Eu vivo pelo caminho do samurai.

太郎たろう

には

侍さむらい

の

血ち

が

流なが

れている

。

O sangue de um samurai corre nas veias de Taro.

『

うぐいす

侍さむらい

』

人間愛にんげんあい

と

ユーモア

溢あふ

れる

侍物語さむらいものがたり

。

"The Nightingale Samurai" Um conto de samurai cheio de humanidade e humor.

現代げんだい

の

日本にっぽん

に

忍者にんじゃ

や

侍さむらい

はいません

。

Hoje em dia não há ninjas ou samurais no Japão.

『

カムイ

の

剣けん

』

は

、

1868 せんはっぴゃくろくじゅうはち

年ねん

の

徳川将軍時代とくがわしょうぐんじだい

の

崩壊ほうかい

と

、

明治天皇下めいじてんのうか

での

日本にっぽん

の

復興ふっこう

という

変革期へんかくき

を

舞台ぶたい

にした

、

一種いっしゅ

の

侍さむらい

忍者物語にんじゃものがたり

だ

。

Kamui no Ken era uma espécie de história de samurai/ninja ambientada durante a transição dea queda do Xogunato Tokugawa e o restabelecimento do Japão sob oImperador Meiji em 1868.

『

カムイ

の

剣けん

』

は

、

1868

年ねん

の

徳川将軍時代とくがわしょうぐんじだい

の

崩壊ほうかい

と

、

明治天皇下めいじてんのうか

での

日本にっぽん

の

復興ふっこう

という

変革期へんかくき

を

舞台ぶたい

にした

、

一種いっしゅ

の

侍さむらい

忍者物語にんじゃものがたり

だ

。

Kamui no Ken era uma espécie de história de samurai/ninja ambientada durante a transição dea queda do Xogunato Tokugawa e o restabelecimento do Japão sob oImperador Meiji em 1868.