傲
傲 - seja orgulhoso
傲 (おご.る あなど.る) — seja orgulhoso
Reproduzir áudio
Kunyomi
おご.る;あなど.る
Onyomi
ゴウ
Traços
13
Composição
亻 敖
Significado
- seja orgulhoso
Exemplo
驕傲
は
人間
の
弱
さである
。
O orgulho humano é a fraqueza humana.
彼
の
傲慢
さは
頭
に
来
るよ
。
Eu fico bravo com a arrogância dele.
彼
の
傲慢
が
凋落
に
繋
がった
。
Sua arrogância levou à sua queda.
彼
は
傲慢
になる
傾向
がある
。
Ele tende a ser arrogante.
彼
の
傲慢
さには
我慢
できない
。
Não aguento a arrogância dele.
彼女
ほど
傲慢
な
女性
はいない
。
Nenhuma mulher é tão arrogante quanto ela.
私
は
彼
の
傲慢
な
態度
が
我慢
できない
。
Não posso tolerar a arrogância dele.
私
は
彼
の
傲慢
さにこれ
以上我慢
できない
。
Não aguento mais a arrogância dele.
私
は
彼
の
傲慢
さにもうこれ
以上我慢
できない
。
Não aguento mais a arrogância dele.
トム
は
自信
と
傲慢
の
違
いが
分
かっていない
。
Tom não entende a diferença entre confiança e arrogância.
彼
は
我々
に
対
し
傲慢
だ
。
Ele é arrogante conosco.
彼
は
若
いころは
傲慢
なところがあった
。
Quando jovem, tinha um ar arrogante.
