Procurar
Sem dados
債
債 - ligação; empréstimo; dívida
債 — ligação; empréstimo; dívida
Reproduzir áudio
Onyomi
サイ
Traços
13
JLPT
N1
Frequência 
#728/2500
Composição
亻 責
Significado
- ligação; empréstimo; dívida
Exemplo
債権
の
利回
りは
６
％
。
O rendimento do título é de 6%.
債権
と
一緒
にお
金
も
盗
まれた
。
O dinheiro foi roubado junto com os títulos.
債券
より
株
に
投資
するほうが
安全
だ
。
Sinto-me seguro quando invisto em ações, mas não em títulos.
債権
の
元利支払
コスト
が
予算
のかなりの
部分
を
占
めるだろう
。
O custo do serviço da dívida dos títulos ocupará a maior parte do orçamento.
債券発行
による
調達資金
は
予算
の
赤字
を
補填
するのに
使
われる
。
Os recursos da emissão de títulos serão usados para financiar o déficit orçamentário.
負債
は
帳消
しにするしかなかった
。
Tivemos que cancelar a dívida.
国債発行
が
高水準
なので
、
それらの
元利支払
コスト
が
増加
するだろう
。
Dado um alto nível de emissões de títulos, o custo para atendê-los aumentará.
国債
の
償還
は
、
国民
の
平均所得
の
減少
を
意味
することになるでしょう
。
Pagar a dívida nacional pode significar reduzir a renda média.
国債収支危機
が
発生
し
、
政府
は
経済
に
ブレーキ
をかけることを
余儀
なくされた
。
A crise do balanço de pagamentos emergiu, obrigando o governo a frearsobre a economia.
彼
の
負債
は
支払
い
限度以上
に
達
している
。
Suas dívidas são maiores do que ele pode pagar.
会社
の
債務返済能力
を
維持
するのが
私
の
責任
だ
。
Minha responsabilidade é manter a empresa solvente.
くず
社債
の
ディーラー
は
市場
をつり
上
げて
バブル
状態
にしました
。
Os negociantes de junk bonds deixaram o mercado andando em uma almofada de ar.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
