充
充 - distribuir; encher
充 (あ.てる み.たす) — distribuir; encher
Reproduzir áudio
Kunyomi
あ.てる;み.たす
Onyomi
ジュウ
Traços
6
JLPT
N1
Frequência 
#949/2500
Composição
𠫓 儿
Significado
- distribuir; encher
Exemplo
充分母乳
を
飲
んでくれません
。
Ela não bebe leite materno suficiente.
目
が
充血
しています
。
Meus olhos estão injetados.
水
は
充分
に
加熱
すると
沸騰
する
。
A água vai ferver se aquecida o suficiente.
携帯
を
充電
する
必要
がある
。
Preciso carregar meu celular.
大
いに
充実
した
学生生活
を
送
りたい
。
Quero ter uma vida estudantil plena e enriquecedora.
証拠不充分
のため
被告
は
釈放
された
。
Na ausência de provas firmes, o prisioneiro foi posto em liberdade.
時間
は
充分
あったので
急
ぐ
必要
はなかった
。
Eu tinha tempo suficiente, então eu não precisava me apressar.
空所
を
補充
せよ
。
Preencha os espaços em branco.
用紙
を
補充
しなければならない
。
Devemos ter um novo suprimento de formulários.
従業員
は
充分
な
数
の
車
を
生産
するため
残業
しなければならなかった
。
Os funcionários tiveram que trabalhar horas extras para produzir carros suficientes.
インキ
補充瓶
の
キャップ
を
外
し
、
スポイト
で
インキ
を
吸
い
上
げ
、
マーカー
の
吸収体
へ
適量
、
滴下
してください
。
Remova a tampa do frasco de recarga de tinta, encha o conta-gotas com tinta e gotejeuma quantidade apropriada no núcleo do marcador.
あなたは
充分可愛
い
女
の
子
の
範疇
に
入
ると
思
います
。
部長
のおめがねには
余裕
でかなってしまうでしょう
。
Eu acho que você se encaixa bem dentro de 'cute girl'. Você facilmente iria e passaria em seujulgamento.
