全
全 - todo; inteira; tudo; completo; Preencha
全 (まった.く すべ.て) — todo; inteira; tudo; completo; Preencha
Reproduzir áudio
Kunyomi
まった.く;すべ.て
Onyomi
ゼン
Traços
6
JLPT
N3
Frequência 
#75/2500
Composição
𠆢 王
Significado
- todo; inteira; tudo; completo; Preencha
Exemplo
全
sube
てにおいて
tenioite
、
,
安全
anzen
が
ga
第一
daiichi
だ
da
。
.
Em todos os assuntos, segurança em primeiro lugar!
全速前進
zensokuzenshin
。
.
Velocidade máxima a frente!
全力
zenryoku
でやれ
deyare
。
.
Dê tudo o que você tem.
全
matta
くですね
kudesune
。
.
Você está certo.
全然眠
zenzennemu
れない
renai
。
.
Eu não consigo dormir de jeito nenhum.
全
matta
く
ku
気
ki
の
no
毒
doku
だ
da
。
.
Que pena!
全身筋肉痛
zenshinkinnikutsuu
だ
da
。
.
Meu corpo inteiro está dolorido.
全員出席
zen'inshusseki
です
desu
。
.
Todos estão presentes.
全
matta
く
ku
生意気
namaiki
だ
da
。
.
Ele tem bastante bochecha.
全
matta
く
ku
同感
doukan
です
desu
。
.
Eu concordo com você completamente.
全
sube
ては
teha
終
o
わった
watta
。
.
Tudo está acabado.
全部所持品
zenbushojihin
です
desu
。
.
São todos meus pertences pessoais.
