共
共 - juntos; Ambas; nenhum; tudo; e; parecido; com
共 (とも とも.に -ども) — juntos; Ambas; nenhum; tudo; e; parecido; com
Reproduzir áudio
Kunyomi
とも;とも.に;-ども
Onyomi
キョウ
Traços
6
JLPT
N3
Frequência 
#174/2500
Composição
艹 一 ハ
Significado
- juntos; Ambas; nenhum; tudo; e; parecido; com
Exemplo
共同責任無責任
kyoudousekininmusekinin
。
.
O assunto de todos não é assunto de ninguém.
共同責任
kyoudousekinin
は
ha
無責任
musekinin
になる
ninaru
。
.
O que é da conta de todos não é da conta de ninguém.
共産主義
kyousanshugi
は
ha
ソビエト
sobieto
社会主義共和国
shakaishugikyouwakoku
の
no
政治体制
seijitaisei
だったが
dattaga
、
,
1993
1993
年
nen
に
ni
崩壊
houkai
した
shita
。
.
O comunismo era o sistema político da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas,mas isso parou em 1993.
共同責任
kyoudousekinin
は
ha
無責任
musekinin
になりがちだ
ninarigachida
。
.
O assunto de todos não é assunto de ninguém.
公共
koukyou
の
no
福祉
fukushi
のために
notameni
働
hatara
く
ku
。
.
Eu trabalho para o bem público.
公共
koukyou
の
no
場
ba
で
de
喫煙
kitsuen
は
ha
控
hika
えてください
etekudasai
。
.
Por favor, evite fumar em locais públicos.
公共
koukyou
の
no
場所
basho
をきれいにしておこう
wokireinishiteokou
。
.
Vamos manter os locais públicos limpos.
2
2
人共生
nindomoi
きている
kiteiru
。
.
Ambos estão vivos.
老若共
rounyakudomo
は
ha
罪
tsumi
を
wo
作
tsuku
る
ru
。
.
Tanto o velho como o jovem são culpados de pecar.
三人共
sannindomo
が
ga
笑
wara
い
i
始
haji
めました
memashita
。
.
Os três começaram a rir.
最近共産主義
saikinkyousanshugi
は
ha
拡大
kakudai
した
shita
。
.
Recentemente o comunismo ampliou seu poder.
彼
kare
は
ha
共犯者
kyouhansha
とみなされた
tominasareta
。
.
Eles pensaram que ele era um cúmplice.
