Procurar
Sem dados
凶
凶 - vilão; mal; má sorte; desastre
凶 — vilão; mal; má sorte; desastre
Reproduzir áudio
Onyomi
キョウ
Traços
4
JLPT
N1
Frequência 
#1673/2500
Composição
㐅 凵
Significado
- vilão; mal; má sorte; desastre
Exemplo
凶漢
が
王
の
馬車
に
爆弾
を
投
げつけた
。
Um fanático jogou uma bomba na carruagem do rei.
凶器
に
残
された
指紋
は
容疑者
のものと
一致
する
。
As impressões digitais deixadas na arma coincidem com as do suspeito.
トム
は
凶悪犯罪
の
被害者
になった
。
Tom foi vítima de um crime hediondo.
警官
は
凶器
を
持
った
強盗
の
頭
をうった
。
その
強盗
は
即死
も
同然
だった
。
A polícia atirou na cabeça do ladrão armado - ele morreu quase imediatamente.
最近
の
凶悪事件
を
ニュース
で
見
るたび
、
バーチャル
な
世界
と
生
きる
世界
の
区別
がなくなった
若者
が
急増
していることに
気付
かされる
。
Hoje em dia, quando ouço sobre esses incidentes horríveis no noticiário, recebo asentindo que mais e mais jovens estão perdendo sua capacidade dedistinguir os mundos real e virtual.
米作
は
今年
は
凶作
だ
。
A safra de arroz é pobre este ano.
あなたの
犬
って
凶暴
？
Seu cachorro é mau?
彼
はその
犯罪
の
凶悪性
に
気
づいていなかった
。
Ele não tinha conhecimento da enormidade do crime.
昨年
は
異常
な
冷夏
で
、
稲作
は
１０
年
ぶりの
凶作
だった
。
Estava excepcionalmente frio no verão passado, e a safra de arroz foi a pior em 10anos.
弾道検査
の
報告書
によれば
、
この
銃
が
殺人
の
凶器
であるということは
有
り
得
ない
。
De acordo com o relatório de balística, esta arma não pode ser a arma do crime.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
は
暗殺者
の
凶弾
で
命
を
落
としたのである
。
Martin Luther King Jr., um homem de paz, foi morto pela bala de um assassino.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
