判
判 - julgamento; assinatura; carimbo; selo
判 (わか.る) — julgamento; assinatura; carimbo; selo
Reproduzir áudio
Kunyomi
わか.る
Onyomi
ハン;バン
Traços
7
JLPT
N3
Frequência 
#197/2500
Composição
半 刂
Significado
- julgamento; assinatura; carimbo; selo
Exemplo
判事
hanji
は
ha
思
omo
わず
wazu
笑
wara
った
tta
。
.
O juiz riu apesar de si mesmo.
判決
hanketsu
は
ha
明日下
ashitakuda
される
sareru
。
.
O julgamento será dado amanhã.
判決
hanketsu
は
ha
彼
kare
に
ni
不利
furi
だった
datta
。
.
A sentença foi contra ele.
判決
hanketsu
は
ha
政府
seifu
に
ni
不利
furi
だった
datta
。
.
A decisão foi contra o governo.
判決
hanketsu
は
ha
被告
hikoku
に
ni
有利
yuuri
だった
datta
。
.
A decisão foi favorável ao réu.
判事
hanji
には
niha
時間
jikan
を
wo
止
to
めれない
merenai
。
.
O juiz não pode parar.
審判
shinpan
の
no
判定
hantei
は
ha
絶対
zettai
だ
da
。
.
A decisão dos juízes é final.
審判
shinpan
の
no
判定
hantei
は
ha
覆
kutsugae
らない
ranai
。
.
A decisão dos juízes é final.
審判
shinpan
はその
hasono
ボール
booru
を
wo
ファウル
fuauru
と
to
判定
hantei
した
shita
。
.
O árbitro chamou a bola de falta.
裁判官
saibankan
は
ha
原告
genkoku
に
ni
不利
furi
な
na
判決
hanketsu
を
wo
下
kuda
した
shita
。
.
O juiz decidiu contra o autor.
裁判長
saibanchou
は
ha
被告
hikoku
に
ni
死刑
shikei
の
no
判決
hanketsu
を
wo
言
i
い
i
渡
wata
した
shita
。
.
O juiz presidente condenou o réu à morte.
裁判所
saibansho
は
ha
彼
kare
が
ga
無罪
muzai
であると
dearuto
判決
hanketsu
を
wo
下
kuda
した
shita
。
.
O tribunal o julgou inocente.
