到
到 - chegada; Continuar; alcançar; atingir; resulta em
到 (いた.る) — chegada; Continuar; alcançar; atingir; resulta em
Reproduzir áudio
Kunyomi
いた.る
Onyomi
トウ
Traços
8
JLPT
N3
Frequência 
#1032/2500
Composição
至 刂
Significado
- chegada; Continuar; alcançar; atingir; resulta em
Exemplo
到着
touchaku
したいものだ
shitaimonoda
。
.
Gostaria de chegar.
到着
touchaku
は
ha
何時
nanji
ですか
desuka
。
.
Quando chega?
到着時刻
touchakujikoku
は
ha
何時
itsu
ですか
desuka
。
.
Qual é o horário de chegada?
到着時刻
touchakujikoku
は
ha
何時
nanji
ですか
desuka
。
.
Qual é o horário de chegada?
到着
touchaku
するやいなや
suruyainaya
彼
kare
は
ha
病気
byouki
になった
ninatta
。
.
Assim que chegou, adoeceu.
彼
kare
が
ga
到着
touchaku
する
suru
日
hi
を
wo
知
shi
らせて
rasete
下
kuda
さい
sai
。
.
Me avise quando ele chegar.
彼
kare
が
ga
到着
touchaku
するや
suruya
否
ina
や
ya
、
,
バス
basu
は
ha
出発
shuppatsu
した
shita
。
.
Assim que ele chegou, o ônibus partiu.
定刻
teikoku
に
ni
到着
touchaku
しますか
shimasuka
。
.
Estamos chegando a tempo?
警察
keisatsu
の
no
到着
touchaku
を
wo
待
ma
つしかない
tsushikanai
。
.
Tudo o que podemos fazer é esperar a polícia chegar.
雪
yuki
は
ha
冬
fuyu
の
no
到来
tourai
を
wo
示
shime
す
su
。
.
A neve indica a chegada do inverno.
私
watashi
は
ha
駅
eki
に
ni
到着
touchaku
しました
shimashita
。
.
Cheguei na estação de trem.
彼
kare
は
ha
私
watashi
が
ga
到着
touchaku
する
suru
前
mae
に
ni
死
shi
んだ
nda
。
.
Ele morreu antes de eu chegar.
