刺
刺 - Espinho; perfurar; punhalada; picada; picada; cartão de chamada
刺 (さ.す さ.さる さ.し さし とげ) — Espinho; perfurar; punhalada; picada; picada; cartão de chamada
Reproduzir áudio
Kunyomi
さ.す;さ.さる;さ.し;さし;とげ
Onyomi
シ
Traços
8
JLPT
N2
Frequência 
#1031/2500
Composição
朿 刂
Significado
- Espinho; perfurar; punhalada; picada; picada; cartão de chamada
Exemplo
刺青
があるの
?
Você tem alguma tatuagem?
刺激的
な
町
だよ
。
ニューヨーク
は
。
É uma cidade excitante, Nova York.
刺激的
な
新刊書
が
注目
をひく
。
Um novo livro estimulante atrai a atenção.
刺身
もこう
毎日
だと
飽
きるな
。
Se você comer todos os dias assim, ficará cansado até de sashimi.
刺
し
身
は
好
きではないのでしょう
。
Você não gosta de sashimi, não é?
刺
し
傷
はとても
深
く
、
感染
の
恐
れがないか
検査
する
必要
がある
。
A ferida da punção era muito profunda e teve de ser examinada para infecção.
蚊
が
刺
した
。
Um mosquito acabou de me morder.
蜂
に
刺
されました
。
Eu tenho uma picada de abelha.
喉
に
刺
さった
棘
の
如
く
。
Assim como um espinho preso na garganta.
私
は
刺身
が
大嫌
いです
。
Não suporto peixe cru.
喉
に
刺
さった
棘
みたいに
。
Como um espinho preso na garganta.
光
が
刺激
となって
花
が
咲
く
。
A luz é o estímulo que faz com que uma flor se abra.
