剛
剛 - resistente; força
剛 — resistente; força
Reproduzir áudio
Onyomi
ゴウ
Traços
10
JLPT
N1
Frequência 
#1576/2500
Composição
岡 刂
Significado
- resistente; força
Exemplo
彼
kare
は
ha
剛速球投手
tsuyoshisokkyuutoushu
です
desu
。
.
Ele tem uma boa bola rápida.
柔
yawara
よく
yoku
剛
gou
を
wo
制
sei
す
su
。
.
Palavras suaves conquistam corações duros.
ホイール
hoiiru
に
ni
剛性
gousei
があると
gaaruto
、
,
・・・
///
の
no
安定性
anteisei
は
ha
増
ma
す
su
。
.
As rodas rígidas dão estabilidade suficiente a um veículo de baixa velocidade dirigido porforças externas.
なるほど
naruhodo
彼
kare
は
ha
剛速球
tsuyoshisokkyuu
だが
daga
、
,
よくあれる
yokuareru
。
.
É verdade que ele tem uma boa bola rápida, mas muitas vezes é selvagem.
なるほど
naruhodo
彼
kare
は
ha
剛速球投手
tsuyoshisokkyuutoushu
だが
daga
、
,
よく
yoku
荒
a
れる
reru
。
.
É verdade que ele tem uma boa bola rápida, mas muitas vezes é selvagem.
こんな
konna
大量
tairyou
の
no
食料
shokuryou
を
wo
食
tabe
えるのは
erunoha
剛
gou
くらいのものだ
kurainomonoda
。
.
Só alguém como Akitaka é capaz de comer uma quantidade tão grande de comida
彼女
kanojo
は
ha
10
10
マイル
mairu
競争
kyousou
を
wo
走
hashi
るほど
ruhodo
剛健
gouken
だった
datta
。
.
Ela era forte o suficiente para correr uma corrida de 10 milhas.
見
mi
た
ta
目
me
には
niha
優
yasa
しそうだけど
shisoudakedo
、
,
彼
kare
って
tte
皆
mina
から
kara
外柔内剛
gaijuunaigou
の
no
結構
kekkou
な
na
タフネゴシエータ
tafunegoshieeta
と
to
言
i
われているよ
wareteiruyo
。
.
Ele parece um mole na superfície, mas no fundo ele tem uma vontade de ferroisso o torna um negociador extremamente duro.
