Procurar
Sem dados
創
創 - gênese; ferimento; prejuízo; ferir; começar; originar
創 (つく.る はじ.める きず けず.しける) — gênese; ferimento; prejuízo; ferir; começar; originar
Reproduzir áudio
Kunyomi
つく.る;はじ.める;きず;けず.しける
Onyomi
ソウ;ショウ
Traços
12
JLPT
N1
Frequência 
#741/2500
Composição
倉 刂
Significado
- gênese; ferimento; prejuízo; ferir; começar; originar
Exemplo
創造説
は
擬似科学
だ
。
O criacionismo é pseudociência.
創造力
を
働
かさなければならない
。
Você deve exercitar sua imaginação.
創造論者
の
中
には
、
アダム
と
イブ
にへそはなく
エデン
の
園
の
木
には
年輪
がなかったと
信
じる
人
もいる
。
Alguns criacionistas acreditam que Adão e Eva não tinham umbigo, e que as árvoresno Jardim do Éden não tinha anéis de crescimento.
彼
は
創造的精神
が
欠
けている
。
Ele é estéril de espírito criativo.
城
の
創建
は
１１
世紀
にさかのぼると
伝
えられる
。
Diz-se que o castelo remonta ao século 11.
神
は
創造者
です
。
天
も
地
も
人
も
、
神以外
は
全
て
被造物
です
。
Deus é o criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo além de Deussão criados.
日本創刊
を
果
たした
イギリス
発
の
ホームレス
の
人
だけが
販売者
となれる
ストリートペーパー
「
ビッグイシュー
」
について
紹介
しよう
。
Vou apresentar o jornal de rua que só é vendido pelos sem-abrigo,"The Big Issue", começou na Inglaterra e teve sua primeira edição japonesa.
学校
の
創立百年
を
祝
った
。
Comemoramos o dia do centenário.
同社
の
創立
は
１９５０
年
である
。
O lançamento da empresa foi em 1950.
学生
は
創立記念日
で
休
みだ
。
Os alunos têm férias no Dia da Fundação.
学生
は
創立記念日
で
休
みだ
。
Os alunos têm férias no Dia da Fundação.
彼
は
独創力
では
誰
より
勝
っている
。
Ele está acima de todos os outros em originalidade.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
