効
効 - mérito; eficácia; eficiência; beneficiar
効 (き.く ききめ なら.う) — mérito; eficácia; eficiência; beneficiar
Reproduzir áudio
Kunyomi
き.く;ききめ;なら.う
Onyomi
コウ
Traços
8
JLPT
N2
Frequência 
#538/2500
Composição
力 交
Significado
- mérito; eficácia; eficiência; beneficiar
Exemplo
薬効
yakkou
の
no
程
hodo
は
ha
定
sada
かでない
kadenai
。
.
Se o medicamento funcionará ou não, é incerto.
有効期限
yuukoukigen
は
ha
1997
1997
年
nen
3
san
月
gatsu
31
31
日
nichi
です
desu
。
.
É válido até trinta e um de março de mil noventa e sete.
有効
yuukou
な
na
メールアドレス
meeruadoresu
を
wo
入力
nyuuryoku
してください
shitekudasai
。
.
Por favor insira um endereço de e-mail válido.
薬
kusuri
が
ga
効
ki
いた
ita
。
.
O remédio funcionou.
薬
kusuri
の
no
効果
kouka
は
ha
消
ki
えていた
eteita
。
.
O efeito da droga tinha passado.
薬
kusuri
の
no
効
ki
き
ki
目
me
を
wo
調
shira
べてみます
betemimasu
。
.
Vou descobrir como o remédio funciona.
最
motto
も
mo
効果
kouka
の
no
高
taka
い
i
サンスクリーン
sansukuriin
はどれですか
hadoredesuka
。
.
Qual é o seu tipo mais forte de protetor solar?
最
motto
も
mo
効果的
koukateki
な
na
防御
bougyo
は
ha
攻撃
kougeki
である
dearu
。
.
A defesa mais eficaz é o ataque.
最
motto
も
mo
効果
kouka
の
no
高
taka
い
i
頭痛薬
zutsuuyaku
はどれですか
hadoredesuka
。
.
Qual é o seu tipo mais forte de pílula para dor de cabeça?
利益
rieki
は
ha
効果
kouka
を
wo
発揮
hakki
してる
shiteru
。
.
Os benefícios estão em vigor.
風邪
kaze
に
ni
効
kiku
く
ku
薬
suri
はありますか
haarimasuka
。
.
Você tem alguma coisa para resfriado?
頭痛
zutsuu
に
ni
効
kiku
く
ku
薬
suri
はありますか
haarimasuka
。
.
Tem alguma coisa para dor de cabeça?
