Procurar
Sem dados
勤
勤 - diligência; tornar-se empregado; servir
勤 (つと.める -づと.め つと.まる いそ.しむ) — diligência; tornar-se empregado; servir
Reproduzir áudio
Kunyomi
つと.める;-づと.め;つと.まる;いそ.しむ
Onyomi
キン;ゴン
Traços
12
JLPT
N3
Frequência 
#830/2500
Composição
菫 力
Significado
- diligência; tornar-se empregado; servir
Exemplo
勤勉
kinben
は
ha
成功
seikou
の
no
母
haha
。
.
A diligência é a mãe da boa sorte.
勤勉
kinben
は
ha
成功
seikou
への
heno
道
michi
だ
da
。
.
Diligência é o caminho para o sucesso.
勤勉
kinben
は
ha
成功
seikou
の
no
代価
daika
だ
da
。
.
O trabalho duro é o preço do sucesso.
勤勉
kinben
に
ni
代
ka
わるものなし
warumononashi
。
.
Não há substituto para o trabalho duro.
勤勉
kinben
な
na
人
hito
は
ha
人生
jinsei
で
de
成功
seikou
する
suru
。
.
Pessoas trabalhadoras têm sucesso na vida.
勤勉
kinben
な
na
人
hito
は
ha
怠惰
taida
を
wo
軽蔑
keibetsu
する
suru
。
.
Pessoas diligentes desprezam a preguiça.
勤勉
kinben
のために
notameni
彼
kare
は
ha
成功
seikou
した
shita
。
.
A diligência o levou ao sucesso.
勤勉
kinben
でなければ
denakereba
成功
seikou
できない
dekinai
。
.
Você não pode ter sucesso se você não trabalhar.
勤勉
kinben
な
na
人
hito
は
ha
最後
saigo
には
niha
成功
seikou
する
suru
。
.
No final, a pessoa diligente consegue.
勤勉
kinben
におかげで
niokagede
彼
kare
は
ha
成功
seikou
した
shita
。
.
Sua diligência lhe rendeu sucesso.
今勤務中
konkinmuchuu
です
desu
。
.
Estou de plantão agora.
欠勤
kekkin
１
１
週間
shuukan
になる
ninaru
。
.
Ele está afastado do trabalho há uma semana.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
